• 翻译领域 
  •  技术翻译
  •  说明书翻译
  •  旅游翻译
  •  手册翻译
  •  证件翻译
  •  论文翻译
  •  航空翻译
  •  教育翻译
  •  同声传译
  •  翻译报价
  •  翻译知识
  •  本地化测试
  •  本地化项目管理
  •  桌面排版
  •  商务口译
  •  多媒体配音
  •  网站本地化
  •  游戏本地化
  •  软件本地化
  •  翻译审校
  •  文学翻译
  •  图书翻译
  •  广告翻译
  •  新闻翻译
  •  财务翻译
  •  财经翻译
  •  法律翻译
  •  合同翻译
  •  标书翻译
  •  商务翻译
  •  工程翻译
  •  建筑翻译
  •  医学翻译
  •  生物翻译
  •  环保翻译
  •  化工翻译
  •  石油翻译
  •  能源翻译
  •  机电翻译
  •  电力翻译
  •  机械翻译
  •  汽车翻译
  •  科技翻译
  •  专利翻译
  •  字幕翻译
  •  影音翻译
  •  游戏翻译
  •  网站翻译
  •  软件翻译
  •  通讯翻译
  •  电子翻译
  •  IT翻译
  •  金融翻译
  •  银行业务翻译
  •  财务会计翻译
  •  保险翻译
  •  医疗翻译
  •  地质翻译
  • 翻译报价
  • 成为译员
  • 全国联锁
  • 登录 免费注册忘记密码?
    手机号
    密码
    确认密码
    邮箱
    验证码
    邀请码(可为空)
    立即登录    忘记密码? 注册
    找回密码 x
    手机号
    邮箱
    找回密码 立即登录    免费注册
    登录账号,阅读文章可获得相应的积分。
    首页 / 翻译领域 / 手册翻译

    手册翻译

    乐文翻译     发布时间:2018/10/17 10:36:00     浏览次数:682

    为了日常生活、学习、工作的需要,人们根据主题的不同,汇编成册,方便读者查询的工具书即为手册。

     

    手册分综合性手册和专科性手册两类,综合性手册作为实用工具书,内容会涵盖很多领域的知识;

     

    专科性手册则比较具体,偏重于一门学科的知识讲解。但是不管手册是两者中的哪一类,都会涉及到很多的专业知识;

     

    所以,在手册翻译的时候就需要专业的翻译人员,按照一定的流程来完成。

     

    乐文翻译公司”作为国内知名的翻译公司,公司的译员不仅在专业领域内享有名气;

     

    而且翻译的业务经验也都是相当丰富,能够确保按照公司“翻译-校对-审核同步进行的流程;

     

    高质量、有效率的完成所翻译的项目,达到客户的要求,详情请咨询:400-895-6679

     

    手册翻译范围-乐文翻译手册翻译项目

     

    员工手册翻译、产品手册翻译、操作手册翻译、质量管理手册翻译、建筑施工手册翻译、操作手册翻译、化工手册翻译、使用手册翻译、用户手册翻译、企业文化手册翻译、机械设计手册翻译、汽车手册翻译

     

    手册翻译语种-乐文翻译专业提供各语种的手册翻译服务

     

    手册英语翻译、手册德语翻译、手册俄语翻译、手册法语翻译、手册西班牙语翻译、手册翻阿拉伯语译、手册韩语翻译、手册日语翻译、手册泰语翻译、手册意大利语翻译

     

    此外,乐文翻译公司还专业提供英译汉、德译法等语种间手册的互译,详情请咨询:400-895-6679

     

    手册翻译报价

     

    乐文翻译承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的翻译服务。

     

    手册翻译三原则

     

    1、手册翻译的目的原则

     

    翻译人员在翻译前要明确手册的功能目的,并根据手册想要表达的这一功能目的采取合适的翻译方法——直接翻译、意译、介于直译和意译两者之间的翻译。

     

    2、手册翻译的忠诚原则

     

    翻译译员应本着道义上的责任,尊重原作者的创作,使译文的意思符合原作想要表达的意思。

     

    3、手册翻译的连贯性原则

     

    即指译文要被读者接受和理解,能达到连贯的标准,符合其在交际语境的意义。

     

    ——选自:乐文翻译公司

     

    乐文翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,乐文翻译公司秉承“诚信 专业的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请发邮箱:abc@lewene.com或直接致电:400-895-6679咨询。

    上一条:没有了

    下一条:没有了

    相关推荐
    阅读文章:积分+1